『The CJM』
MUSIC and WORDS
【yu-ya ogawa】




Is it a secondary effect?
My head doesn't work all day.
I don't know the direction I'm going.
I show I'm not related.
I show I'm delighted.
I show you I understand it.



We have forgot the memories.
The ideals have twisted us.
The emotions weren't related.
The fact a spaceship has gone.


We made perfectly the concrete jungle monster.
When I wish the times of remembrance
We demanded perfectly the concrete jungle monster.
We cannot live without the concrete jungle monster.



I'm alone in the world there isn't anyone.
I can't stand this bitterly cold anymore.
What I...I wanted is an only light.



【日本訳】


薬の副作用かな?
一日中頭がボーってしてる。
何処に向かってるんだろ。
何も関係ないふりをしてた。
また喜ぶふりをしてる。
また傷ついたふりをしてる。
また理解したふりをしてる。



僕らがずっと忘れてた記憶の破片。
僕らは理想に振り回されている。きっと感情とは関係ない。
宇宙船が去った事実。



それは僕らがコンクリートジャングルモンスタ-を作った。
それは僕らが追憶の時代を願う頃。
それは僕らがコンクリートジャングルモンスタ-を求めた。
そして僕らはコンクリートジャングルモンスタ-が無いと生きて行けない。



誰もいない世界に一人。
これ以上の寒さには耐えられない。
僕が欲しかった物は…灯。

<<重要なお知らせ>>

@peps!・Chip!!をご利用頂き、ありがとうございます。
@peps!・Chip!!は、2024年5月末をもってサービスを終了させていただきます。
詳しくは
@peps!サービス終了のお知らせ
Chip!!サービス終了のお知らせ
をご確認ください。



w友達に教えるw
[ホムペ作成][新着記事]
[編集]

無料ホームページ作成は@peps!
無料ホムペ素材も超充実ァ